No es de extrañar que a las Islas Canarias se las conozca también como "Islas Afortunadas".
Con su extensa variedad de playas negras, blancas, rojizas y calas o piscinas naturales, sus escenarios son dignos de una postal.
Rodeadas por el océano Atlántico, las Islas Canarias tienen algunas de las mejores playas del país y del mundo. Elegir una como favorita se hace difícil, pero aquí os dejo alguna de las más impresionantes que son de visita obligada para cualquier viaje a las islas:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EN= Canary Islands are also known as "Fortunate Islands"
With its wide variety of black, white and red sand beaches in addition to its natural pools and small bays, its scenery really worth to be visited.
Surrounded by the Atlantic Ocean, the Canary Islands are some of the best Spanish beaches and even, some of them, are thought to be the best beaches of the world. To choose one as favorite is difficult, but I want to show you some of them. If you are Planning to visit "The Fortunate Islands", enjoying one of the beaches that are shown below is a must.
1-Playa de las Teresitas, Tenerife.
Se trata de una de las playas más conocidas de la Ciudad de Santa Cruz pero a su vez es una playa alejada del tumulto y tranquila. Con 1 kilómetro de dorada y fina arena, está protegida de las corrientes por un rompeolas.
EN= This is one of the most famous beaches of Santa Cruz de Tenerife but it is quiet and off the beaten track. With 1 km of fine, golden sand, Las Teresitas is protected from the currents by a breakwater.
2-Playa de Benijo, Tenerife.
Es uno de los arenales más bonitos de la isla de Tenerife. Situada en la zona Norte, la playa de Benijo es de arena negra y de origen volcánico. El lugar es perfecto para descansar ya que está alejado de la ciudad y suele ser un remanso de paz.
EN= It is one of the most beautiful beaches of Tenerife. Located in the North, Benijo beach has black sand and its origin is volcanic. The place is perfect for a relaxing time.
3-Playa del Papagayo, Lanzarote.
Punta Papagayo es una zona de playas de arena dorada muy agradable y perfecta para los amantes de las aguas turquesas. Desde esta playa se pueden admirar las mejores vistas de la isla vecina, Fuerteventura. Relájate y disfruta de la experiencia.
EN= Punta Papagayo beach is perfect for lovers of turquoise waters and golden sand. From this beach you can admire the best views of the neighboring island of Fuerteventura. Relax and enjoy the experience.
4-Playa del Golfo, Lanzarote
La playa del Golfo, en Lanzarote, es una playa de arena negra debido a su origen volcánico. Ideal para tomar el sol y descansar. Te impresionarán las paredes de rocas, la laguna de color verde que hay casi al lado y el negro intenso de las piedras de lava.
EN= El Golfo beach, in Lanzarote, is a beach of black sand due to its volcanic origin. Ideal for sunbathing and relaxing, you will get impressed by the rock walls formation and its green lagoon situated close to the shore.
Si deseáis conocer más playas impresionantes de las Islas Canarias sólo teneis que clicar al siguiente link.
EN= If you want to know more about the best Canary beaches, just click on the next link.
DRM Travel (Dream&Travel)
"El mundo está lleno de maravillas, piérdete y las descubrirás."
"El mundo está lleno de maravillas, piérdete y las descubrirás."
"The world is full of wonders, get lost and you will find them"
