viernes, 1 de agosto de 2014

Rutas en coche por España / Road trips throughout Spain

4-Ruta de las marismas de Santoña (Cantabria-Spain)

Recorrer la Reserva Natural de las marismas de Noja y Santoña es una experiencia para recordar. Esta ruta pasa por Noja, Santoña y Laredo, por las playas de Tregandin y Ris (en Noja), por paisajes en los que mar, montaña y carreteras se funden. Cada parada será un placer para los cinco sentidos: desde la vista hasta el gusto. No te vayas sin probar las nécoras de Noja, las deliciosas anchoas de Santoña y Laredo y otros manjares locales.
 
Santoña Marshlands (Cantabria-Spain)
EN= Driving through the Nature Reserve and Wetlands of Noja and Santoña is a great experience to remember. This route goes through Noja, Santoña and Laredo, along the beaches of Tregandin and Ris (in Noja) as well as throughout different landscapes where sea, mountains and roads merge. Each stop will be a pleasure for the senses, from sight to taste. Do not leave the place without trying the small crabs of Noja, the delicious anchovies of Santona and Laredo and other local delicacies.
 
MARISMAS DE SANTOÑA Y NOJA
 
MARISMAS DE SANTOÑA Y NOJA.
 
PLAYA DE NOJA
 
ACANTILADOS DE SANTOÑA (SANTOÑA CLIFFS)
 
LAREDO
 
PLAYA DE TREGANDIN-NOJA
  
PLAYA DE RIS-NOJA
 
 

5-Ruta por el cañón del río Lobos: senderismeo y naturaleza.

Aprovechando algunos días, si estás cerca de Soria escápate al Cañón del Río Lobos. Es más, además de explorar a pie esta maravilla natural y paraíso del senderismo, descubre el entorno que lo rodea, que está lleno de pueblos bonitos, atractivos culturales y una gastronomía para chuparse los dedos. Por ejemplo, podrías empezar por el conjunto histórico de Calatañazor y el Burgo de Osma y al día siguiente explorar el Parque Natural del Cañón del Río Lobos con sus paisajes de película. Para finalizar esta ruta en coche por Soria, Castilla y León, prueba una expedición a la Laguna Negra y los pueblos de Vinuesa, Molinos de Duero o Castroviejo.
 
Road trip through Lobos river canyon. Hiking and Nature.
If you are near Soria and have a few days off, a good option is to visit Rio Lobos Canyon. Besides visiting this natural wonder, try to discover the surrounding environment, which is full of pretty villages, cultural attractions and scrumptious cuisine. Our route starts at the historic site of Calatañazor and Burgo de Osma. The next day we can explore the Natural Park of Rio de Lobos Canyon. Finally, our trip by car through Soria, Castilla y León, ends visiting Laguna Negra and three wonderful towns: Vinuesa, Molinos de Duero and Castroviejo.
CALATAÑAZOR
 
CATEDRAL DE BURGO DE OSMA
 
CAÑON DEL RIO LOBOS
 
CAÑÓN DEL RIO LOBOS
 
LAGUNA NEGRA (SORIA)
 
MOLINOS DE HARINA (MOLINOS DEL DUERO)
 
ROCAS DE CASTROVIEJO
 
 
DRM Travel (Dream&Travel)
"El mundo está lleno de maravillas, piérdete y las descubrirás."
"The world is full of wonders, get lost and you will find them"
 
Follow us on // Síguenos en :
 
TWITTER:      Drm_travel (https://twitter.com/drm_travel)